在以黎和談持續進行之際，雙方衝突未見緩和。以色列軍方週日（5月31日）宣布，以軍已攻占黎巴嫩南部、山頂有一座十字軍東征時期建造城堡的戰略高地。這是過去 ¼ 世紀，以軍最深入黎巴嫩境內一次行動。
根據《美聯社》報導，以色列經連日空襲，並與真主黨（Hezbollah）在附近村莊激烈戰鬥後，攻下鄰近納巴蒂葉（Nabatiyeh）的博福特城堡（Beaufort Castle）。
以色列國防軍阿拉伯語發言人阿德拉伊（Avichay Adraee）在社群平台X發布照片，以色列士兵在古堡外走動；國防部長卡茲（Israel Katz）則在X上指出，以色列國旗已在古堡升起。據了解，以軍曾於1982年占領這座城堡，直至2000年從黎巴嫩撤軍。
حزب الله مبدع بإفتعال الحروب والهرب تاركاً خلفه هزائم وانكسارات وتشريد لشعبه.. نهديكم هذا المقطع من قلعة الشقيف الاستراتيجية. لمن اراد حرب الصورة فهذه مهداة لكم بصوت #فيروز pic.twitter.com/dGzrKQrXWz
— افيخاي ادرعي (@AvichayAdraee) May 31, 2026
這一戰果標誌著以色列在與真主黨新一輪戰爭中取得重大斬獲。真主黨3月2日向以色列北部發射火箭，作為對美以空襲伊朗的回應，引爆新一波衝突。
儘管4月17日起實施停火，但以色列並未暫緩對真主黨的行動。就在雙方訂於6月2日在華府展開新一輪直接談判前夕，局勢再度升溫。
