南韓演員邊佑錫與女星IU（李知恩）主演的韓劇《21世紀大君夫人》週六（5月16日）播出大結局，以全國平均收視率 13.8% 收官，刷新自身紀錄。不過，這部今年話題度極高的作品，卻在大結局前夕因「歷史歪曲爭議」陷入輿論風暴，即便結局安排獲得不少劇迷喜愛，仍難平韓國網友怒火，劇組和主演紛紛發聲道歉。
在第12集中，「理安大君」（邊佑錫 飾）登基後，決定親手廢除已淪為權力工具的王室制度，遭到國務總理「閔鄭祐」（魯尚炫 飾）等既得利益勢力全面反撲，甚至面臨預算遭切斷的壓力。最終，廢除王室的公投高票通過，他也恢復本名「李完」，與妻子「成熙周」（IU 飾）回歸平民身分，迎來甜蜜結局。
然而，週五（15日）播出的第11集卻因多項歷史細節引爆爭議。韓國網友指出，「理安大君」登基時佩戴的是象徵諸侯身分的「九旒冕冠」，而非自主國家君主應使用的「十二旒冕冠」，現場高喊的也不是代表君主國的「萬歲」，而是帶有藩屬意味的「千歲」，被批評有貶低韓國自主地位之嫌。
此外，劇中部分茶道場景也被認為明顯偏向中國式茶文化，包括使用接水盤、茶具擺設與沖泡方式等，都與韓國傳統茶禮存在差異。再加上劇組在官方年表中使用「薨逝」等詞彙，也被部分觀眾認為不符合劇中設定的立憲君主制世界觀。
不少韓國網友痛批劇組是在「自降國格」，甚至有人主張依據韓國《放送審議相關規定》，向放送通信審議委員會提出申訴，要求對節目進行制裁。
延伸閱讀｜《21世紀大君夫人》終映IU邊佑錫拒受訪 韓網酸：可能覺得丟臉吧
製作團隊對此在官網發表正式道歉聲明，坦承未能仔細審視朝鮮禮法歷史演變，表示懷著沉重心情接受觀眾指正。劇組強調，《21世紀大君夫人》雖然是架空世界觀作品，但在虛構設定與真實歷史交錯的部分，確實缺乏足夠嚴謹性。
目前MBC已著手修改問題內容，包括在重播、VOD與OTT版本中，全面消除「千歲」相關音效與字幕，未來推出的實體劇本集也將同步修正。
邊佑錫週一（18日）發布手寫信道歉，表示「在作品拍攝與演出的過程中，我對作品所承載的歷史脈絡與意義，以及它可能會被觀眾如何接受，思考得並不夠周全」。
「透過觀眾們提出的意見，我也進行了反省與自我檢討，並再次深刻體認到，作為演員，不僅要對演技負責，也必須更有責任感地審視與思考作品所傳達的訊息與背景脈絡」。
而IU在生日會後也再度透過Instagram發正式聲明，「對於大家指出劇中多項歷史考證問題，我沒有進行更深入的思考便投入演出，這點我沒有任何藉口，只能深刻反省並向大家道歉」。
「這是一部以我們自身歷史為基礎，結合想像力並呈現韓國傳統之美的重要作品。身為演員，我原本更應該謹慎閱讀劇本並深入學習，但我卻沒能做到，對這樣的自己感到羞愧」。
她最後向一路追劇到最後、提出批評與建議的觀眾致謝，並承諾未來會以更謹慎、更加徹底的態度面對作品。
