搜尋

奧巴馬調侃平價餐廳 川普:這就是為何他是爛總統

川普(Donald Trump)、奧巴馬(Barack Obama)
美國總統川普、前總統奧巴馬。
Insta360 X5 全景相機

民主黨「吸票機器」前總統奧巴馬(Barack Obama)上週六(10月24日)在替自家候選人輔選時,把炮火對準美國總統川普(Donald Trump)大刀闊斧改造白宮的工程。他先笑川普實在太熱衷「居家裝修」,乾脆去主持專門做房屋改造的節目,接著看到橢圓形辦公室以及白宮各處大量增加的金色裝飾,又補上一句,川普把白宮弄得像海珊開了一間美國連鎖餐廳芝樂坊(Cheesecake Factory),嘲諷整個設計豪華卻顯得俗氣。

對此,川普本週一(26日)在出發前往密西西比州造勢前回嗆奧巴馬:「你說白宮是芝樂坊,這就說明了你為什麼是個爛總統」。川普繼續批評奧巴馬在任時視而不見白宮的髒汙、好幾年沒清的牆面與剝落的油漆,強調白宮是美國的象徵,必須好好維護才對。當晚在密西西比的造勢場,川普又補了一句,芝樂坊非常成功,而奧巴馬就是不喜歡成功的企業,川普這樣一罵就罵了三分鐘。

美國連鎖餐廳 Cheesecake Factory 在香港的分店就叫做芝樂坊餐廳。它們以埃及式柱子、金色調的裝潢,還有平均約 20 頁、250 道菜的菜單出名。奧巴馬如今拿它開玩笑,共和黨陣營則抓住機會攻擊民主黨,因為芝樂坊是很多美國家庭吃得起的餐廳。像是共和黨眾議員古登(Lance Gooden)公開反擊奧巴馬拿它當成「俗氣」的代名詞,容易讓人覺得是在嘲笑一般大眾的生活品味。共和黨文宣策略師惠特洛克(Matt Whitlock)則批評,這是「典型的奧巴馬勢利眼」。

有趣的是,美國財長貝森特(Scott Bessent)甚至還直接到華府一家芝樂坊吃起午餐來了,並且諷刺奧巴馬那些在麻州高級度假聖地瑪莎葡萄園島的人也可以來吃吃看。貝森特這裡暗諷的是奧巴馬夫婦其實在瑪莎葡萄園島擁有房產,而島上並沒有任何一家芝樂坊餐廳。不過也有支持奧巴馬的人認為,奧巴馬這只是針對川普的玩笑,保守派把它上綱成階級歧視,反而過度解讀。

延伸閱讀|期中選舉/王牌大對決! 川普、奧巴馬接連殺進密西根州搶票

裝潢口水戰還在打,一段陳年往事也被媒體翻了出來。事實上替白宮蓋宴會廳的想法川普早在 16 年前就提過。奧巴馬的時任首席策士艾克塞羅德(David Axelrod)今年 9 月坦承,2010 年川普曾經打電話給他,提議替白宮蓋宴會廳,取代每次國宴時就要臨時搭的帳篷,但白宮團隊始終沒有回電。

艾克塞羅德如今表示川普「應該得到一通回電,我沒有藉口」,還認為如果當年接受川普的建議,現在的白宮東翼或許就不必拆除改建了。

隨著話題延燒,奧巴馬自己的建築也被再次拿出來檢視。今年 6 月在芝加哥開幕的「奧巴馬總統中心」,造價約 8.5 億美元,是早期估計的將近三倍,也比原定晚了大約 5 年完工。中央 225 英尺高的花崗岩塔還被批評者戲稱為「奧巴馬方尖碑」(Obamalisk),甚至被吐槽外型就像《星際大戰》裡的反派基地「死星」。此外成人門票高達 30 美元,也被《華爾街日報》(WSJ)報導過是全美總統圖書館中最貴的收費。財長貝森特藉機嘲諷這座花崗岩塔「長得像黑武士的墳墓」;惠特洛克也酸奧巴馬是替自己蓋了一座「巫師監獄」的人;現在居然開始評論別人的建築審美。

裝潢品味見仁見智,但很明顯期中選舉倒計時,兩黨口水戰越演越烈,任何話題都能成為激發基本盤選票的猛烈柴火。

💬 討論區 目前共有 0 則討論 【進入討論】
Klook.com
推薦閱讀
相關標籤

熱門話題

搜尋

© 2022 VOCO Media – All Rights Reserved.

Advertisement
A white pill on a blue background
VOCO 提供您語音新聞的新選擇,同時賺取金幣、兌換商品

VOCO News 向世界傳播各種新聞,包括時事、體育、娛樂、社區新聞和專業出版物,觀眾可以通過他們的視角更好地了解世界。

Newsletter

Sign up to our newsletter