美國職棒大聯盟（MLB）洛杉磯道奇隊日籍球星大谷翔平的前翻譯 水原一平，今年6月坦承竊取大谷約1700萬美元來償還自己的運動博弈賭債，該案原定在10月25日宣判量刑，然而水原卻兩度以個人理由要求延後，如今確定延至明年1月24日。
綜合日媒報導，水原的辯護團隊9月曾以無法及時完成量刑所需的賭博成癮診斷報告為由，要求延後量刑宣判，最終獲得延期，改於12月20日進行。
隨著時間接近，水原的律師週三（11月27日）向加州聯邦地方法院提交的文件顯示，水原在過去2個月內多次與心理學專家面談，討論他本人賭博成癮相關的情況，以便為量刑所需的報告書提供依據。
不過，原定於11月24日的最後一次面談因「水原一平身體狀況不佳」而未能進行，導致報告書無法在原定日期前完成。被告律師因此請求法院將宣判日期延後至明年1月，以便完成所有必要手續。對此，聯邦地院認為「（被告方面）提出的理由正當」，同意延後量刑。
